eu-2026-1744/art_001/pt_028
op replace · level paragraph · enacting-terms position (28) · in force 2026-07-27
The instruction (quoted official text)
in Article 69, paragraph 2 is replaced by the following:
Quoted payload (official replacement/inserted text)
2.The Member States may be required to pay fees for the advice and support provided by the experts at a rate equivalent to the remuneration fees applicable to the Commission pursuant to the implementing act referred to in Article 68(1).;
Provenance
| link | value |
|---|---|
| payload xml sha256 | 35d01024c9228a07f8881e5391d2cc333dfadacb7370ee64dcb46166f7ec371e |
| OJ Formex member | L_202601744EN.000101.fmx.xml |
| CELLAR / CELEX | 32026R1744 |
| target resolution | grammar over enacting terms; cross-checked against payload Formex IDENTIFIER attributes where present (parser-derived) |
Affected provisions
eu-2024-1689/art_069/par_002 amended
BEFORE (as published)
2. The Member States may be required to pay fees for the advice and support provided by the experts. The structure and the level of fees as well as the scale and structure of recoverable costs shall be set out in the implementing act referred to in Article 68(1), taking into account the objectives of the adequate implementation of this Regulation, cost-effectiveness and the necessity of ensuring effective access to experts for all Member States.
AFTER (composed current text)
2. The Member States may be required to pay fees for the advice and support provided by the experts at a rate equivalent to the remuneration fees applicable to the Commission pursuant to the implementing act referred to in Article 68(1).
WORD-LEVEL DIFF
2. The Member States may be required to pay fees for the advice and support provided by the experts.experts Theat structurea andrate equivalent to the level ofremuneration fees asapplicable well asto the scaleCommission andpursuant structure of recoverable costs shall be set out into the implementing act referred to in Article 68(1), taking into account the objectives of the adequate implementation of this Regulation, cost-effectiveness and the necessity of ensuring effective access to experts for all Member States.68(1).
Check this and report · derivation.json
How to check: compare the quoted instruction and payload above (hash-anchored to the OJ Formex bytes) against the BEFORE/AFTER panes. Two minutes, one provision. Then file the result — "checks out" is worth recording too.